Есть ли какой-нибудь плагин для Play! Framework (Java или Scala), который поддерживает легкое создание ресурсов, которые предоставляют метаданные гипермедиа вместе с обычной сущностью JSON?Играйте! Framework REST с Hypermedia (HAL + JSON)
Нечто похожее на Spring Data Rest/Hateoas, что позволяет легко создавать ссылки для json-объектов.
я не могу найти какие-либо конкретные примеры
что вы имеете в виду Играть! интеграция не представляет проблем. – kn3l