В модуле категории prestashop категории нет строк для перевода. Есть две строки в шаблоне, которые могут быть переведены:Prestashop 1.7 ps_categoryproducts не подлежит переадресации
{l s='%s other product in the same category:' sprintf=[$products|@count] d='Modules.Categoryproducts.Shop'}
{l s='%s other products in the same category:' sprintf=[$products|@count] d='Modules.Categoryproducts.Shop'}
Я не могу найти какой-либо из этих двух строк в переводах модуля, после любой из этих двух путей:
Translations->Installed modules translations
Modules->Modules and Services->Installed modules->Products in the same category->Configure->Translate
В обоих случаях, prestashop не показывает строк для перевода.
Я использую prestashop 1.7.0.4, я только что обновил его, потому что в этом выпуске был исправлен исправление, связанное с переводом модулей, но не было никакой удачи.
Я пробовал модифицировать шаблон и изменять параметр 'd =' на другие значения.
PS: У кого-то такая же проблема: https://www.prestashop.com/forums/topic/578520-module-translation-prestashop-17/ В этой теме нет решения (пока), но причина, похоже, была найдена.